Unser Team

stellt sich vor

Daniela Fontes

Geschäftsführerin der Gebärden-schmiede

Hallo, ich bin Daniela Fontes (geb. Karl), hörend, staatlich geprüfte Übersetzerin mit Kenntnissen im Dolmetschen und einer zusätzlichen Ausbildung als Kommunikationsassistentin in Deutscher Gebärdensprache und Schriftdolmetscherin. Bei den Projekten „Kinderbücher in Gebärdensprache“ und „Evangelien in Gebärdensprache“ sowie einer anderen Gebärdensprachvideoproduktionsfirma und eines Telefonservice für Gehörlose war ich jahrelang als Mitarbeiterin tätig. Durch eine Weiterbildung im Videoschnitt und über 13 Jahre Erfahrung in der Produktion von Gebärdensprachvideos bringe ich Fachwissen, Freude an Wissensvermittlung, Kreativität und Praxisroutine zusammen.

Seit 2023 bin ich nun mit der Gebärdenschmiede selbstständig.

„Alles ist schwer, bevor es leicht wird.“

Hallo, ich bin Kilian Knörzer, staatlich geprüfter Gebärdensprachdolmetscher und Taub.

Seit mehr als 13 Jahren stehe ich vor der Kamera – unter anderem auch für das Bundespresseamt oder die Fernsehsendung „Sehen statt Hören“ des BR. Zusätzlich habe ich die Ausbildung zum Museum Signer absolviert und bereits einige Führungen in Museen in Gebärdensprache durchgeführt. Bei dem Mammut-Projekt „Evangelien in Gebärdensprache“ übersetzte ich sieben Jahre lang zusammen mit der Gehörlosenseelsorgerin Angelika Sterr und Daniela Fontes die Bibel in Gebärdensprache.

„Probleme sind verkleidete Möglichkeiten.“

Kilian Knörzer

staatlich geprüfter -Tauber Gebärdensprachdolmetscher

Christine Weinmeister

staatlich geprüfte Taube Gebärdensprachdolmetscherin

Moin, ich bin Christine Weinmeister, staatlich geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin und selbst Taub.

Seit mehr als 18 Jahren stehe ich vor der Kamera, auch als TV-Moderatorin

„Probleme sind verkleidete Möglichkeiten.“

Hallo, ich bin Dr. Daniela Happ und taub.

Mit fast 10 Jahren Erfahrung als taube Gebärdensprachdolmetscherin vor der Kamera habe ich das Know-how, einen Aspekt der Barrierefreiheit für taube Menschen umzusetzen.

Dr. Daniela Happ

staatlich geprüfte Taube Gebärdensprachdolmetscherin